20130710-10530
24Jul

Transylvanien 2013Erdély 2013Transylvania 2013

De senaste åren har en tanke funnits om att vilja besöka Rumänien och då speciellt området Transylvanien. Det jag har hört är att det ska vara vackert och landskapet fantastiskt.

2013 var året jag fick chansen att göra en resa genom detta underbara land och vad jag hade hört, stämde in. Detta var inte sista gången jag besökte Transylvanien.

Galleri Landskap

Galleri Gatufoto

Eftersom ett nytt intresse av att gatufotografera har dykt upp så blev det dessutom lite bilder på människor också.

Resan

Transylvanien2013karta1

Resan startade från Budapest och tog mig till den rumänska gränsen vid staden Oradea / Nagyvárad. Första anhalten på min resa var två övernattningar i staden Cluj / Kolozsvár.

20130711-11462
View over Cluj – Kolozsvár

Resan fortsatte därefter vidare till den lilla orten Lupeni / Farkaslaka

Panorama over Lupeni/Farkaslaka from Bisericani/Székelyfalu
Panorama over Lupeni / Farkaslaka

 

 

Az utóbbi években gondolkoztam azon, hogy Erdélybe utazzak. Végül 2013 lett az év, hogy egy hetet töltöttem Erdélyben. Nem ez lesz az utolsó látogatásom ezen a gyönyörű helyen.

Erdélyi Táj

Erdélyi Street Photo

Célállomások

Transylvanien2013karta1

Budapestről indultam Romániába és Nagyvárad irányában léptem át a határt.  Az első állomás Kolozsvár volt, ahol két éjszakát töltöttem.

20130711-11462

Utána Farkaslakára utaztam, ami a célállomásom volt és ahonnan kisebb kirándulásokat tettem. 

Panorama over Lupeni/Farkaslaka from Bisericani/Székelyfalu

The last few years I had a thought of visiting Romania and especially the Transylvanian region. 2013  was the year I took the chance and did a week long travel into this beuatiful region. It will not be the last one.

Transylvanian Landscape

Transylvanian Street Photo

The Destinations

Transylvanien2013karta1

The journey started from Budapest and went into Romania at Oradea. The first stop was at Cluj for two nights.

20130711-11462

The journey continued then deeper into Transylvania for the final destionation Lupeni.

Panorama over Lupeni/Farkaslaka from Bisericani/Székelyfalu

ABOUT THE AUTHOR

Géza Ribberström Palyi
Born and living in Gothenburg Sweden. Graduated IT-engineer and studying now to become an UX-designer. Runs his own company in IT-support and photographing weddings and portraits.

Kommentera